Ministerstvo dopravy vedené ministrom Árpádom Érsekom zavádza novinku, o ktorej informovalo vopred v programovom vyhlásení. Celkovo až 55 staníc, nie klasických malých zastávok, získa dvojjazyčné označenie názvov miest – druhý názov v jazyku miestnej národnostnej menšiny. Ako je možné predpokladať, väčšinou pôjde o mestá na južnom Slovensku, kde je najmenej 20 percentné jazykové zastúpenie menšiny, čiže pribudnú tabule v maďarskom jazyku. Pribudne aj stanica v rusínskom jazyku. Podobné označovanie funguje aj v Čechách v mestách s poľským obyvateľstvom alebo v Maďarsku v lokalitách so slovenským obyvateľstvom.
Dvojjazyčné tabuľky na staniciach
Informáciu prinieslo TA3. Výsledkom by mala byť ľahšia orientácia a dorozumievanie medzi obyvateľmi, turistami a aj príslušníkmi národnostných menšín. Hurbanovu pribudne ceduľa s maďarským názvom Ógyalla, Šahám pribudne Ipolyság, alebo Štúrovu označenie Párkány.