Medzi knižnými novinkami pribudla kniha Vorošilovgrad, ktorá vo svete nepatrí medzi neznáme. Oceňované dielo ukrajinského autora Serhija Žadana je o návrate, identite a hľadaní miesta v spoločnosti. Serhij Žadan prostredníctvom tohto diela ponúka čitateľom hlboký pohľad do duše post-sovietskej Ukrajiny, jej výziev a nádejí. Jeho práca má význam nielen literárny, ale aj spoločenský a politický, čím sa radí medzi najvýznamnejších autorov súčasnosti.
Mimochodom, názov Vorošilovgrad je názvom pre mesto Luhansk, ktorý sa používal počas sovietskej éry. Naposledy medzi rokmi 1970 až 1990, po vojenskom veliteľovi K. J. Vorošilovi. Po roku 1990 sa mesto vrátilo k svojmu pôvodnému názvu Luhansk.
Román Vorošilovgrad
Román Vorošilovgrad (pôvodne vydaný v 2010) sleduje príbeh Hermana, mladého muža z Charkova, ktorý sa vracia do rodného mesta v Donbase po zmiznutí svojho brata. Jeho návrat nie je len fyzickou cestou, ale aj psychologickou a existenciálnou púťou. Stretáva sa so starými priateľmi, miestnymi čudákmi a musí čeliť skorumpovaným podnikateľom, ktorí ohrozujú jeho nový život.
Román sa odohráva v post-sovietskej Ukrajine, kde sa prelínajú témy identity, návratu domov, korupcie a hľadania zmyslu života. Žadanov socialistický realizmus a poetický jazyk tvorí silný príbeh o návrate a hľadaní miesta v spoločnosti.
Kto je Serhij Žadan?
Serhij Žadan (*1974, Starobilsk, Luhanská oblasť) je jedným z najvýznamnejších súčasných ukrajinských spisovateľov, básnikov a aktivistov. Vyštudoval germanistiku na Charkivskej univerzite a od 90. rokov pôsobí ako literárny a kultúrny organizátor. Jeho tvorba zahŕňa poéziu, prózu, eseje a preklady z nemčiny.
Žadan je známy svojím angažovaním sa v spoločenských a politických otázkach. Po ruskej anexii Krymu v roku 2014 sa aktívne zapojil do projektov na východe Ukrajiny, čeliacich agresii proruských separatistov. Od roku 2024 slúži ako vojak v ukrajinskej armáde.
Vorošilovgrad získal niekoľko prestížnych ocenení:
- BBC Ukrainian Book of the Year (2010)
- BBC Ukrainian Book of the Decade (2014)
- Švajčiarska literárna cena Jan Michalski Prize (2014)
Román bol preložený do viacerých jazykov a v roku 2018 bol adaptovaný do ukrajinského filmu The Wild Fields.
Žadanova tvorba je cenená pre jej autentické zobrazenie života v post-sovietskej Ukrajine, schopnosť prepojiť osobné príbehy s širšími spoločenskými témami a jeho poetický jazyk, ktorý dodáva jeho dielam jedinečný charakter.
Knihu kúpite na BUX.SK alebo priamo vo vydavateľstve DAJAMA.