Počuli ste to mnohokrát, ale zaujímalo vás, prečo je to plátno strieborné? Prečo nie je zlaté a či má to striebro niečo s leskom? Nie, kedysi bolo naozaj plátno strieborné a používalo sa len v kinách. Teda… Keď sa povie „hviezdy strieborného plátna“, máme na mysli najväčšie filmové osobnosti, ktoré sa preslávili na veľkom plátne. Tento výraz sa používa už viac ako sto rokov. Pôvodne sa vzťahoval na filmovú éru, keď sa premietalo na špeciálne strieborné obrazovky. Aj keď dnes už filmové plátna nie sú „strieborné“ v doslovnom zmysle, termín pretrval. Stále sa používa na označenie filmových legiend, často tých zo zlatej éry Hollywoodu.
Čo je (filmové) strieborné plátno?
Strieborné plátno (angl. silver screen) bolo premietacie plátno so špeciálnym povrchom, ktorý obsahoval čiastočky striebra alebo hliníka. Tento povrch zlepšoval odraz svetla a kontrast obrazu, čo bolo dôležité najmä v ére nemého filmu a začiatkoch zvukového filmu, keď boli premietacie lampy slabšie ako dnes.
Používanie strieborných plátien bolo obzvlášť rozšírené v 20. a 30. rokoch 20. storočia. S nástupom farebných filmov a modernejších premietacích technológií sa toto strieborné plátno začalo nahrádzať belšími variantmi, ktoré lepšie zobrazovali prirodzené farby.
Odkedy sa používa výraz „hviezdy strieborného plátna“?
Pojem „silver screen“ sa v angličtine objavil už začiatkom 20. storočia a bol bežne používaný v 20. a 30. rokoch. Vtedy filmový priemysel zažíval svoj prvý veľký rozmach. Ako synonymum pre filmový svet a jeho hviezdy sa tento výraz zaužíval okolo roku 1920, keď bol Hollywood na vzostupe a herecké legendy začali získavať celosvetovú slávu.
V slovenskom a českom prostredí sa termín „strieborné plátno“ objavuje približne v rovnakom období, keď sa do strednej Európy začali dostávať americké filmy a výraz sa preložil z angličtiny.
Zlatá éra strieborného plátna (1910 – 1960)
Filmové hviezdy sa najčastejšie spájajú so zlatou érou Hollywoodu, ktorá trvala približne od 1910 do 1960. V tomto období sa vyprofilovali najznámejšie filmové osobnosti, ktorých mená sú dodnes synonymom filmovej histórie.
Medzi najväčšie hviezdy strieborného plátna patrili:
- Charlie Chaplin – Priekopník nemého filmu a tvorca ikonickej postavy Tuláka (The Kid, 1921).
- Greta Garbo – Mystická a charizmatická herečka, známa z filmov Anna Christie (1930) a Camille (1936).
- Clark Gable – Hollywoodsky idol známy najmä z filmu Gone with the Wind (1939).
- Marlene Dietrich – Nemecko-americká diva, ktorej slávu priniesol film Der blaue Engel (1930).
- Humphrey Bogart – Legendárny predstaviteľ film noir a romantických drám, napríklad Casablanca (1942).
- Audrey Hepburn – Ikona 50. rokov, známa z filmov Breakfast at Tiffany’s (1961) a Roman Holiday (1953).
Toto obdobie bolo charakteristické prísnym systémom filmových štúdií, kde veľké spoločnosti ako MGM, Warner Bros., Paramount a Universal diktovali pravidlá a budovali hviezdy od základu.
Pretrvanie výrazu „strieborné plátno“ v modernej dobe
Aj keď dnes už kiná nepoužívajú strieborné plátna v pôvodnom zmysle, výraz zostal v kultúre ako symbol filmovej slávy. Moderné hviezdy, ako napríklad Meryl Streep, Leonardo DiCaprio, Tom Hanks či Cate Blanchett, síce pôsobia v digitálnej ére, no stále sú označovaní ako „hviezdy strieborného plátna“.
Navyše, v IMAX a 3D kinosálach sa znova objavili špeciálne projekčné plátna so strieborným povrchom. To aby lepšie odrážali svetlo a zvyšovali kontrast obrazu. Výraz „hviezdy strieborného plátna“ má skrátka svoje vlastné historické korene a spája sa najmä s obdobím klasického Hollywoodu. Hoci technológia premietania sa od 20. storočia výrazne zmenila, termín pretrval. Dodnes sa používa na označenie filmových legiend, či už z minulosti alebo súčasnosti.