Vydavateľstve Egmont vydáva komiksovú sériu Marvel Action v slovenčine

Vydavateľstve Egmont vydáva komiksovú sériu Marvel Action v slovenčine

Že sa komiksy stali obľúbeným žánrom aj na Slovensku vieme. Nestalo sa tak pritom pre popularitu DC a ani Marvelu, ale už pre pôvodné československé komiksy, z príloh, aj samostatných magazínov. DC a Marvel však priniesli nálož superhrdinov, ktoré podčiarkujú úspechy televízne. Vzájomne sa tak dopĺňa a inšpiruje film a komiks medzi sebou. Keďže populárnych superhrdinov vidíme v slovenčine len naozaj ojedinele, poteší každá správa o tom, keď vychádza komiks v slovenskom jazyku. Čiže v jazyku, ktorý radšej vidíme v rukách našich najmenších čitateľov. Vo vydavateľstve Egmont sa objavuje dvojica titulov v sérii Marvel Action, ktoré si nájdu svojho fanúšika. Musia. Zachytávajú to, čo azda najviac letí z celého univerza známeho ako The Avengers… aj keď Spiderman si ide tak trochu svojou cestou. Nemenej úspešnou.

Superhrdinovia v slovenskom jazyku vo vydavateľstve Egmont

Komiksová kniha Marvel Action: Spider-Man 1 (Spiderman – Nový začiatok) a kniha Avengers – nová hrozba vychádzajú spoločne v rovnakej podobe. V tvrdej papierovej obálke na lesklom papieri. Oba sú určené mladému publiku nových čitateľov a v oboch prípadoch ide o úvodné diely komiksovej série.

Marvel Action: Spiderman 1

V tomto príbehu sa ihneď zoznamujeme s novou posilou Petra Parkera ako Spidermana. Je ním kamarát Miles Morales a na scéne sa objavuje aj Gwen Stacyová, v úlohe bielej superhrdinky ovládajúcej pavúčie schopnosti možno ešte obratnejšie ako dvojica pavúčich mužov, či skôr ešte chlapcov. Mesto sa ocitá pod útokom zvláštnych zvieracích monštier a Spiderman tak postupne nie je sám, aby im čelil. Hlavným protivníkom skupinke mladých superhrdinov bude Dr. Curtis “Curt” Connors, známy tiež ako jašter.

Marvel Action komiks Spiderman

  • autorka: Delilah S. Dawson
  • nakreslil: Fico Ossio
  • koloring: Rhonda Pattinson
  • text: Shawn Lee
  • preklad: Mária Koscelníková
  • editor: Dominika Rýzková
  • počet strán: 64
  • rozmery: 160×230 mm
  • ISBN: 9788025249802

Marvel Action: Avengers 1

Superhrdinov z Avengers dnes dokáže vymenovať každé dieťa. Dobrodružstvo z tohto vydania prvého dielu novej série však nepoznáme z filmových obrazoviek. Tony Stark sa stáva obeťou vymývača mozgov z Advanced Idea Mechanics. Z Tonyho sa stáva agent A.I.M. a zároveň mocnou zbraňou, ktorá si nepamätá, za ktorú stranu donedávna bojovala. Jeho podvedomie však neustále bojuje.

Marvel Action komiks Avengers

  • napísal: Matthew K. Manning
  • nakreslil: Jon Sommariva
  • koloring: Protobunker
  • preklad: Marek Baranyi
  • editorka: Dominika Rýzková
  • počet strán: 64
  • rozmery: 160×230 mm
  • ISBN: 9788025249789
  • vydavateľský dom:  https://www.albatrosmedia.sk

Zaujímavý darček pre nadšenca superhrdinov od 10 rokov. Obe sú písané zrozumiteľným jazykom, graficky veľmi pekne zvládnuté. Príbehy celkom neznáme pre bežného komiksového a filmového nadšenca. V našom prípade trochu návrat do dávnejších čias, keď komiksy boli síce vzácnejšie, ale aj zážitkom. Komiksy sú samostatným literárnym žánrom,  v ktorom má výrazný podiel grafické spracovanie a mimoriadne umenie kresličov. Postavy sú tu zachytené originálne, nepodľahli móresom upravovať kreslenú podobu superhrdinov podľa tvárí hercov, ktoré poznáme z TV.

Knižky môžu byť zaujímavou sériou. Cennou aj preto, že sú v slovenskom znení. Obálka pritom nie je klasickou mäkkou, ale tvrdšou, stále pružnou, no presne takou, akú si predstavujete v rukách komiksami nadšeného čitateľa od 10 rokov. Strany sú plne grafické, bez číslovaných strán. A hoci ide o tenšiu publikáciu, stále dostatočne hrubú na to, aby na chrbáte mala vytlačený názov série aj konkrétneho dielu. Rozlišovať medzi dielmi bude pri väčšej zbierke nevyhnutnosť.


Tomáš Šéfredaktor magazínu ZN.SK, nadšenec pre Slovensko, jeho kultúru, zaujímavosti historické aj nehistorické, svet ako taký, aj vedu a techniku. Zaujíma ho viacero oblastí, svetové kuriozity, rekordy, aj cestovanie. Aj preto sa snaží o tvorbu nevyhradenú len na jednu oblasť.