Sú však aj jedinci, ktorí majú okrem jedného materinského jazyku, ďalší, napríklad keď je jeden z rodičov inej národnosti. Hovorí sa im bilingvisti.